{"id":29379,"date":"2024-07-01T10:48:37","date_gmt":"2024-07-01T14:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/?page_id=29379"},"modified":"2025-07-28T11:14:53","modified_gmt":"2025-07-28T15:14:53","slug":"back-to-school-details","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/about\/parent-portal\/back-to-school-details\/","title":{"rendered":"Detalles del regreso a clases"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Acceso a la cuenta de padres y estudiantes:<\/strong><\/h4>\n<p>Estos enlaces y servicios son accesibles a trav\u00e9s de la <strong><a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/about\/parent-portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal para padres<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/app.schoology.com\/login?destination=home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Schoology<\/strong><\/a> \u2013 Sistema de gesti\u00f3n de aprendizaje para que los estudiantes de secundaria y preparatoria y sus padres puedan ver las tareas y las calificaciones.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/online.factsmgt.com\/signin\/3R0RW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HECHOS<\/a><\/strong> \u2013 Administrar cuentas de matr\u00edcula, tramitaci\u00f3n de ayuda financiera y facturaci\u00f3n. Contactar a Kimberly Metzler si tiene alguna pregunta.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.mymealtime.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MealTime<\/a><\/strong> (opcional) \u2013 Ver la actividad de almuerzo de tu estudiante. Contacto <a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/facultystaff\/chris-eberly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chris Eberly<\/a> with questions.<\/p>\n\t<h4><strong>Listas de \u00fatiles escolares:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1RJUPtubzHfKF7DIC4A65iB8Hk8arjCi6\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Jard\u00edn de infancia<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1PWwCl5EBGG4-bVBqU-vMh2chK-dZfwBd\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Primer grado<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1SVDWdznUzAxx0qGFcm2RrzIZRvAKQFOd\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Segundo grado<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/17HA1NBRdbpPMUIcLhXztZEHsRt3v_LpU\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tercer grado<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Rnl4hlB6_4Sqp8GLZKdWdybKsp9t1FWp\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cuarto grado<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fNbnje58KAuLLkZ32Z3-Ch5sHikF3IsH\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Quinto grado<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uqHnRJeWJs0VtKo6Bcr0qoUYOf5h9jtU\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Escuela Intermedia<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14BIqX4JAqftXgCbrWS4ObNJXG7CTIB7y\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Escuela Secundaria<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t<h4><strong>Enlaces escolares:<\/strong><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/about\/parent-portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Padre<\/a><a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/about\/parent-portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Portal<\/a><\/strong> \u2013 para ver m\u00e1s enlaces y formularios<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/about\/calendar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Calendario escolar de Google<\/b><\/a><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BssXBCuhl_5esT260hDxzH7-0FG1skFn\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instrucciones<\/a><\/strong> para conectar el calendario de Google de la escuela a su calendario personal\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OX53db9mLV5wuHyB99HC3U8VGcbzj2Hj\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>One<\/strong> <strong>p\u00e1gina<\/strong><\/a> Calendario escolar<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/ems-logowear\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tienda de ropa con logotipo de llamas<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jUkF3SV6gdXSKykcduWSdZloqfiXusEs\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de uso de la tecnolog\u00eda<\/a> <\/strong>(requerido)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScMKiOXcg_qDo4-fLP2RYPwMlGMlibNL8hworHPwXh-LwD0Pg\/viewform?usp=dialog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Registro de autob\u00fas EMS<\/b><\/a> (opcional)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSc6KI1UKCuxWYF0k5w31sgPFQ5VVZuXDY3jWVIt1fjYevtMPw\/viewform?usp=sharing&amp;ouid=103915770101461284261\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>EMES K-5 Registro de cuidado despu\u00e9s de la escuela<\/strong><\/a> (opcional)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSenSfR5AlW9MiJKDyOukVynvfZBdD-7vpuBZaCMxh6VmoDp6w\/viewform?usp=dialog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de padres voluntarios<\/a>\u00a0<\/strong>(opcional)<\/p>\n<p>Descargar el <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aq8L_QPXLXkEKRRf4B2xXQ72kZjJ220z\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Solicitud de comidas gratuitas y reducidas<\/b><\/a> or <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jG_wPNfFTtbNuRkPCDiNgPmEj286A2ja\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Solicitud De Hogar Para Comidas Escolares Gratis O A Precio Reducido <\/b><\/a>y regresar a la recepci\u00f3n (opcional)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<h3><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mkBG0SabwBvoVgTMDeFhIjnx2ShPrVZl\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Horario diario K-12<\/strong><\/a><\/h3>\n<p>Tenga en cuenta que esto <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mkBG0SabwBvoVgTMDeFhIjnx2ShPrVZl\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calendario descargable en PDF<\/a> est\u00e1 sujeto a cambios y no se actualizar\u00e1 despu\u00e9s del inicio del a\u00f1o escolar y puede ajustarse durante el a\u00f1o para adaptarse a eventos especiales. Consulte los boletines semanales por correo electr\u00f3nico, <em>Notas EMES<\/em> (primaria) y <em>Bolet\u00edn Blazin&#039;<\/em> (media y alta), para todos los cambios de horario.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Procedimientos matutinos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Las clases para estudiantes K-5 comienzan a las 8:20 am. Los estudiantes pueden llegar a las 7:50 am e ir directamente a sus salones de clases.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Las clases para estudiantes de 6 a 12 a\u00f1os comienzan a las 8:00 a. m. Las puertas se abren a las 7:40 a. m.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los estudiantes de primaria deben ser dejados en el puente entre los dos edificios del campus, a partir de las 7:50 am.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los estudiantes de los grados 6-12 pueden llegar a las 7:40 am e ir a su primera clase.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los estudiantes de secundaria deben dejarse y entrar por la entrada del auditorio detr\u00e1s del edificio superior.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los estudiantes de secundaria deben ingresar por la entrada principal. Quienes conduzcan deber\u00e1n estacionar en el estacionamiento del comedor. Aquellos que son dejados deben ser dejados en el bucle delantero.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los estudiantes conductores con un pasajero de la escuela intermedia deben estacionarse en el estacionamiento del auditorio y entrar por la entrada del auditorio junto con su pasajero de la escuela intermedia.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los estudiantes que van en bicicleta a la escuela pueden bloquear su bicicleta durante el d\u00eda detr\u00e1s de la escuela en un \u00e1rea cubierta cerca del muelle de carga (y entrar por la entrada del auditorio)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los estudiantes de jard\u00edn de infantes a octavo grado se presentan a la escuela a la misma hora que los dem\u00e1s d\u00edas. Los estudiantes de la escuela secundaria asisten a su clase del per\u00edodo cero de los mi\u00e9rcoles.<\/li>\n<li>Los estudiantes con orquesta se re\u00fanen todos los mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana a las 8:00 am.<\/li>\n<li>Para los estudiantes de 9\u00ba a 12\u00ba grado que NO toman Orquesta, las clases comienzan a las 9:00 am. Pueden dejarlos en cualquier momento despu\u00e9s de las 7:40 am y se presentar\u00e1n en el comedor para recibir supervisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tr\u00e1mites de la tarde:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La escuela termina a las 3:00 pm<\/li>\n<li>Los estudiantes deben salir de la escuela antes de las 3:15 pm a menos que se queden para una actividad extraescolar, laboratorio de matem\u00e1ticas o pr\u00e1ctica deportiva.<\/li>\n<li>Los estudiantes de la divisi\u00f3n primaria pueden inscribirse en <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1hXz1C6rjOspZc8jNCZSo88B0tm4StW7og6TPkW-orEI\/edit?ts=668d546e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Despu\u00e9s <\/strong><strong>Escuela<\/strong><strong> Cuidado<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\t<h4><strong>Manual del estudiante<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<p>\u00a1Esta es nuestra gu\u00eda para trabajar y aprender juntos! Por favor rev\u00edselo con su estudiante antes del inicio del a\u00f1o escolar.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Di8m38Vl5t4ctlGOY0fPb9DURO6JJ-iP\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Manual del alumno K-5<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Q9NUDkuR6bjWbQ3HjOPL9N8taGPnJ3eH\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>6-12 <\/strong><strong>Alumno <\/strong><strong>Manual<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t<h3><strong>De <a href=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/facultystaff\/joanna-moyer-diener\/\">Joanna Moyer-Diener<\/a>, EMS Salud <\/strong><b>Coordinador<\/b><\/h3>\n<p>Revise las siguientes secciones sobre medicamentos, planes de acci\u00f3n de emergencia actualizados e inmunizaciones. Seg\u00fan corresponda,\u00a0<strong>Comun\u00edquese con nosotros a mediados de julio, ya sea con los registros y formularios actualizados que se mencionan a continuaci\u00f3n, o para notificarnos una cita programada para completarlos.<\/strong>\u00a0Gracias por su ayuda con esto para que podamos recopilar y revisar los registros al comienzo del nuevo a\u00f1o escolar.<\/p>\n<p><strong>Proyecciones:<\/strong><\/p>\nDado que no somos una cl\u00ednica de salud escolar de servicio completo, no necesariamente completamos todos los ex\u00e1menes de audici\u00f3n y visi\u00f3n en otras escuelas. Cuando su hijo acuda al proveedor para un examen f\u00edsico, le recomendamos que le pregunte si le pueden hacer ex\u00e1menes de audici\u00f3n y visi\u00f3n.\n<p><strong>Medicamentos:<\/strong><\/p>\nPrimero, si su estudiante necesitar\u00e1 tomar alg\u00fan medicamento durante el d\u00eda escolar, <i>tenga en cuenta que estos deben guardarse en la oficina,<\/i> donde los estudiantes pueden venir seg\u00fan sea necesario para tomarlos. <b>Todos los medicamentos deben estar claramente etiquetados, en su envase original y una<\/b>\u00a0<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wyPHjWCD21nj0GxZ-FX-D5m9ACIOhifB\/view?usp=drive_link\"><b>Formulario de autorizaci\u00f3n de medicamentos<\/b><\/a><b> debe ser completado. Se requiere la firma de un m\u00e9dico\/proveedor<\/b> en este formulario si el medicamento se debe administrar durante m\u00e1s de 10 d\u00edas h\u00e1biles, si el paquete indica \u201cConsultar al m\u00e9dico\u201d o si hay una discrepancia entre las instrucciones de los padres y las instrucciones de la etiqueta\/empaque<b>. <\/b><b><i>Siempre se requiere la firma de un m\u00e9dico para Epi-pens, inhaladores y medicamentos para la diabetes.<\/i><\/b>\n<p><b>Planes de Acci\u00f3n de Emergencia para la Salud:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Adem\u00e1s, seg\u00fan lo exige la ley, cualquier estudiante que tenga asma y tenga un inhalador en la escuela, convulsiones o anafilaxia\/alergias graves y un Epi-pen tambi\u00e9n debe completar un Plan de atenci\u00f3n de acci\u00f3n\/emergencia. <i>incluyendo la firma de un proveedor<\/i>. Los estudiantes que tienen diabetes deben presentar un Plan de Manejo M\u00e9dico de la Diabetes (DMMP).<b><i> Estos formularios deben completarse y enviarse anualmente.<\/i><\/b> Si corresponde a su estudiante, env\u00ede estos formularios completos a la escuela junto con el inhalador recetado, el autoinyector de epinefrina u otros medicamentos de emergencia necesarios: <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18p9G86B79QIzRZs68tFopH3TUWkkhNDP\/view?usp=drive_link\"><b>Plan de atenci\u00f3n de emergencia para alergias alimentarias y anafilaxia<\/b><\/a> or <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1CQShrgiy2IwHS99L0H3ZRDBLC9jJImoq\/view?usp=drive_link\"><b>Plan de atenci\u00f3n al asma<\/b><\/a><b>. <\/b><i>Si su estudiante tiene el permiso tanto del proveedor como el suyo para <\/i><b><i>auto llevar<\/i><\/b><i> su inhalador, Epi-pen o medicamento para la diabetes, an\u00f3telo tambi\u00e9n en este formulario.<\/i> Si su proveedor tiene un formulario est\u00e1ndar que utiliza con la misma informaci\u00f3n, puede enviarlo en su lugar. Los proveedores est\u00e1n acostumbrados a tener que enviar esta informaci\u00f3n a las escuelas y, a menudo, pueden envi\u00e1rnosla por fax despu\u00e9s de haberla firmado. Nuestro n\u00famero de fax es 540-236-6028. Los medicamentos se pueden dejar en la oficina antes de que comiencen las clases. Una vez que haya comenzado el a\u00f1o escolar, solicitamos que los medicamentos se dejen por la ma\u00f1ana antes de que comience la jornada escolar para que los estudiantes no lleven los medicamentos consigo durante todo el d\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vacunas:<\/strong><\/p>\n<p>Queremos brindar informaci\u00f3n sobre las vacunas que se requieren para ingresar a la escuela de acuerdo con el C\u00f3digo de Virginia. <b><i>Hay algunas actualizaciones importantes para los requisitos de vacunaci\u00f3n.<\/i><\/b><b><i>, particularmente para los estudiantes que ingresan a 7.\u00b0 y 12.\u00b0 grado<\/i><\/b>. M\u00e1s detalles se enumeran aqu\u00ed: <a href=\"http:\/\/www.vdh.virginia.gov\/immunization\/requirements\"><b>www.vdh.virginia.gov\/immunization\/requirements<\/b><\/a>. <strong>Para que su estudiante comience la escuela, necesitaremos tener documentaci\u00f3n de las vacunas requeridas.<\/strong> Si no est\u00e1 seguro de si su estudiante ya recibi\u00f3 estas vacunas, comun\u00edquese con su proveedor y env\u00edenos cualquier actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si su cita est\u00e1 programada para despu\u00e9s del inicio del a\u00f1o escolar, informe a la escuela para que podamos tomar nota de la cita pendiente de su estudiante para recibir las vacunas requeridas.<\/p>\n<p><b>\u00a1Muchas gracias por vuestra cooperaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acceso a la cuenta de padres y estudiantes: Estos enlaces y servicios est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s del Portal para padres: Schoology, un sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje para que los estudiantes de secundaria y preparatoria, as\u00ed como sus padres, puedan consultar sus tareas y calificaciones. FACTS: Administre las cuentas de matr\u00edcula, el procesamiento de ayuda financiera y la facturaci\u00f3n. Si tiene alguna pregunta, comun\u00edquese con Kimberly Metzler. MealTime (opcional): Consulte la actividad de almuerzo de su estudiante.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":29380,"parent":9830,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29379"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75782,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29379\/revisions\/75782"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29379"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}