{"id":77631,"date":"2025-11-05T10:02:19","date_gmt":"2025-11-05T15:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/?p=77631"},"modified":"2025-11-06T11:30:46","modified_gmt":"2025-11-06T16:30:46","slug":"fall-play-highlights-creativity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/2025\/11\/fall-play-highlights-creativity\/","title":{"rendered":"\u00a1El juego de oto\u00f1o destaca la creatividad!"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Durante el fin de semana de Halloween, nuestros estudiantes de secundaria ofrecieron una encantadora representaci\u00f3n de \u201cLa vuelta al mundo en 80 d\u00edas\u201d, codirigida por Elizabeth Eby y Liz Marin &#039;10. Esta comedia dram\u00e1tica, escrita originalmente por Jules<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-77699 alignleft\" src=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-75x50.jpg 75w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5217.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La obra, basada en la obra de Verne y adaptada para el teatro por Laura Eason, fue un gran \u00e9xito y puso de manifiesto la creatividad de nuestros alumnos.<\/p>\n<blockquote>\n<div dir=\"auto\">\u201cEn un momento del proceso de ensayo, un estudiante pregunt\u00f3 cu\u00e1l era el prop\u00f3sito de esta historia. Tras conversar, concluimos que lo importante era el camino, no solo el destino. Tener la oportunidad de trabajar con estudiantes tan talentosos hizo que la experiencia de direcci\u00f3n fuera muy gratificante. Dirigir una obra con una codirectora tan talentosa marc\u00f3 la diferencia y vali\u00f3 la pena el esfuerzo\u201d, coment\u00f3 Liz Marin &#039;10, codirectora.<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div>\n<p>La trama sigue a Phileas Fogg (Jackson Comfort &#039;26) en su vertiginoso viaje alrededor del mundo, utilizando diversos medios de transporte: tren, elefante y barco. Un momento destacado de la producci\u00f3n fue la representaci\u00f3n, por parte de los estudiantes, de estar a bordo de un barco, balance\u00e1ndose r\u00edtmicamente en perfecta armon\u00eda al imitar las olas del oc\u00e9ano, acompa\u00f1ados de una animada melod\u00eda marinera interpretada tambi\u00e9n por nuestros estudiantes. La producci\u00f3n cont\u00f3 adem\u00e1s con impresionantes efectos de sonido e iluminaci\u00f3n, h\u00e1bilmente dirigidos por Samuel Aponte &#039;28, que enriquecieron la experiencia en general.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cUno de mis momentos favoritos fue el bloqueo de la escena de los bandidos en el segundo acto, cuando secuestran a Passepartout. Es un momento tan absurdo. Hay un caballo falso, m\u00e1scaras, sombreros de vaquero, y los bandidos se llaman John, Johnson, Son, y creo que Johnsonson. Para asegurarnos de que lo ten\u00edamos todo controlado y que nadie recibiera un codazo por accidente, lo ensayamos a c\u00e1mara lenta con todos cayendo al suelo de forma hilarante y gritando &#039;\u00a1Johnson!&#039; a paso de tortuga. Ha sido muy divertido trabajar con los estudiantes y Liz para que los alumnos pudieran encontrar esos momentos absurdos y tomar decisiones divertidas, tanto si al final los incluimos en la obra como si no\u2018. \u2013 Elizabeth Eby, codirectora<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Ya que estamos en esto, gracias.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La pasada primavera participamos en el evento anual <a href=\"https:\/\/www.greatcommunitygive.org\/\">Great Community Give<\/a> \u00a1\u00danete a la iniciativa de la campa\u00f1a: Ilumina el camino para las artes en EMS! El auditorio de la Escuela Menonita del Este sigue siendo el coraz\u00f3n de nuestra comunidad art\u00edstica y espiritual: un espacio donde los estudiantes sobresalen, la creatividad florece y la comunidad se re\u00fane. Desde grupos externos como iglesias que utilizan nuestro espacio hasta musicales y obras de teatro, pasando por conciertos corales y servicios religiosos, este auditorio es el escenario donde la inspiraci\u00f3n cobra protagonismo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Invirtiendo en nuestro futuro colectivo<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-77781 alignleft\" src=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-75x50.jpg 75w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABM_5439.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La inversi\u00f3n de nuestros patrocinadores, tanto financiera como de otro tipo, beneficia a cada estudiante, asistente y grupo comunitario que se re\u00fane en este espacio para eventos como las recientes ceremonias religiosas, el teatro con postres, el concierto de bienvenida y la obra de oto\u00f1o. \u00a1Estamos emocionados por lo que nos depara el futuro! \u00a1Gracias por asistir a nuestras obras y conciertos, apoyar a nuestros estudiantes y ayudarnos a iluminar el camino!<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Agradecimientos especiales<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0Lauren Barker, con la ayuda de otros padres del grupo de teatro EMS, organiz\u00f3 un banquete a la luz de las velas, apropiado para la \u00e9poca, para el elenco, demostrando su compromiso para ayudarlos a imaginar a sus personajes en un entorno social, lo que probablemente tambi\u00e9n les ayud\u00f3 en su actuaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a1Y gracias a Gaines Group Architects por patrocinar nuestra obra de teatro de oto\u00f1o!<\/p>\n<div id=\"attachment_75774\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75774\" class=\"wp-image-75774 size-medium\" src=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-300x135.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-300x135.png 300w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-1024x462.png 1024w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-768x346.png 768w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-1536x693.png 1536w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-2048x923.png 2048w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-18x8.png 18w, https:\/\/www.easternmennonite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Full_Logo_Stacked_color-1-111x50.png 111w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-75774\" class=\"wp-caption-text\">Patrocinador de la obra de oto\u00f1o<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante el fin de semana de Halloween, nuestros alumnos de bachillerato ofrecieron una encantadora representaci\u00f3n de \u201cLa vuelta al mundo en ochenta d\u00edas\u201d, codirigida por Elizabeth Eby y Liz Marin &#039;10. Esta comedia dram\u00e1tica, escrita originalmente por Julio Verne y adaptada para el teatro por Laura Eason, fue un gran \u00e9xito y puso de manifiesto la creatividad de nuestros alumnos. \u2019En un momento del ensayo\u2026<\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":77651,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78,434,81,429,80,310],"tags":[55,312,311,133,381,95,141,333,109,396],"class_list":["post-77631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academics","category-community","category-events","category-harrisonburg-community","category-news","category-support","tag-arts","tag-chapel","tag-community","tag-emhs","tag-emhs-high-school","tag-fall","tag-support","tag-sustainability","tag-the-arts","tag-theater"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77786,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77631\/revisions\/77786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easternmennonite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77631"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}